NAME 名称

podman-pod-stop - Stop one or more pods
podman-pod-stop - 停止一个或多个 pod

SYNOPSIS 概要

podman pod stop [options] pod …
podman pod stop [选项] pod ...

DESCRIPTION 描述

Stop containers in one or more pods. You may use pod IDs or names as input.
停止一个或多个 pod 中的容器。您可以使用 pod ID 或名称作为输入。

OPTIONS 选项

--all, -a

Stops all pods 停止所有的 Pod

--ignore, -i

Ignore errors when specified pods are not in the container store. A user might have decided to manually remove a pod which leads to a failure during the ExecStop directive of a systemd service referencing that pod.
当指定的 pod 不在容器存储中时忽略错误。用户可能已经决定手动删除一个 pod，这会导致在引用该 pod 的 systemd 服务的 ExecStop 指令期间失败。

--latest, -l

Instead of providing the pod name or ID, use the last created pod. Note: the last started pod can be from other users of Podman on the host machine. (This option is not available with the remote Podman client, including Mac and Windows (excluding WSL2) machines)
而不是提供 Pod 名称或 ID，请使用最后创建的 Pod。注意：最后启动的 Pod 可能来自主机上其他 Podman 用户。（此选项不适用于远程 Podman 客户端，包括 Mac 和 Windows（不包括 WSL2）机器）

--pod-id-file=file

Read pod ID from the specified file and stop the pod. Can be specified multiple times.
从指定文件中读取 Pod ID 并停止该 Pod。可以多次指定。

--time, -t=seconds --time, -t=秒数

Seconds to wait before forcibly stopping running containers within the pod. Use -1 for infinite wait.
在强制停止 pod 内运行的容器之前等待的秒数。使用 -1 表示无限等待。

EXAMPLE 例子 ¶

Stop pod with a given name.
停止具有指定名称的 Pod。

$ podman pod stop mywebserverpod
cc8f0bea67b1a1a11aec1ecd38102a1be4b145577f21fc843c7c83b77fc28907

Stop multiple pods with given IDs.
停止具有给定 ID 的多个 Pod。

$ podman pod stop 490eb 3557fb
490eb241aaf704d4dd2629904410fe4aa31965d9310a735f8755267f4ded1de5
3557fbea6ad61569de0506fe037479bd9896603c31d3069a6677f23833916fab

Stop the last created pod. (This option is not available with the remote Podman client, including Mac and Windows (excluding WSL2) machines)
停止最后创建的 Pod。（此选项在远程 Podman 客户端中不可用，包括 Mac 和 Windows（不包括 WSL2）机器）

$ podman pod stop --latest
3557fbea6ad61569de0506fe037479bd9896603c31d3069a6677f23833916fab

Stop all pods. 停止所有 Pod。

$ podman pod stop --all
19456b4cd557eaf9629825113a552681a6013f8c8cad258e36ab825ef536e818
3557fbea6ad61569de0506fe037479bd9896603c31d3069a6677f23833916fab
490eb241aaf704d4dd2629904410fe4aa31965d9310a735f8755267f4ded1de5
70c358daecf71ef9be8f62404f926080ca0133277ef7ce4f6aa2d5af6bb2d3e9
cc8f0bea67b1a1a11aec1ecd38102a1be4b145577f21fc843c7c83b77fc28907

Stop two pods via --pod-id-file.
通过 --pod-id-file 停止两个 pod。

$ podman pod stop --pod-id-file file1 --pod-id-file file2
19456b4cd557eaf9629825113a552681a6013f8c8cad258e36ab825ef536e818
cc8f0bea67b1a1a11aec1ecd38102a1be4b145577f21fc843c7c83b77fc28907

Stop all pods with a timeout of 1 second.
以 1 秒的超时停止所有 pod。

$ podman pod stop -a -t 1
3557fbea6ad61569de0506fe037479bd9896603c31d3069a6677f23833916fab
490eb241aaf704d4dd2629904410fe4aa31965d9310a735f8755267f4ded1de5
70c358daecf71ef9be8f62404f926080ca0133277ef7ce4f6aa2d5af6bb2d3e9

SEE ALSO 参见 ¶

podman(1), podman-pod(1), podman-pod-start(1)

HISTORY 历史 ¶

July 2018, Originally compiled by Peter Hunt pehunt@redhat.com
2018 年 7 月，最初由 Peter Hunt pehunt@redhat.com 编译